Allgemeine Geschäftsbedingungen

Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

1.1 GFBH GROUP LLC, die unter dem Handelsnamen Typewriters.io operiert und in Wyoming eingetragen ist, bietet ihre Dienstleistungen ausschließlich unter diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen an.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten systematisch für alle Kundenaufträge, die von Typewriters erhalten werden.

Typewriters erklärt ausdrücklich, dass sie die Verkaufsbedingungen des Kunden nicht akzeptiert, wenn diese von diesen Bedingungen abweichen.

Vertragsvorbereitung

2.1 Die von Typewriters dem Kunden vor der Abgabe ihrer (elektronischen) Bestellung zur Verfügung gestellten Bedingungen dienen als Einladung zum Abschluss eines Vertrags.

2.2 Ein Vertrag wird zu den angegebenen Preisen und Bedingungen geschlossen, sobald Typewriters die Bestellung schriftlich bestätigt.

2.3 Der Kunde ist verantwortlich für Bestellungen, die unter seinem Benutzernamen aufgegeben werden.

2.4 Liefertermine werden nur dann verbindlich, wenn sie von Typewriters schriftlich bestätigt werden.

2.5 Typewriters behält sich das Recht vor, Kundenaufträge aus verschiedenen Gründen abzulehnen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Inhaltsprobleme oder Durchführbarkeit. Typewriters ist nicht verpflichtet, Gründe für die Ablehnung anzugeben, und der Kunde hat keinen Anspruch auf Entschädigung.

2.6 Die angegebenen Preise sind ohne Steuern.

Lieferumfang und Nutzungsrechte

3.1 Typewriters bietet professionelle Übersetzungs- und Texterstellungsdienste an.

3.2 Typewriters verpflichtet sich, die in der Branche allgemein anerkannten Sorgfaltspflichtkriterien einzuhalten, die auf den jeweiligen Fall zugeschnitten sind.

3.3 Für Übersetzungen werden Texte genau und angemessen in der gewünschten Sprache wiedergegeben, getreu der Bedeutung des Originaltextes.

3.4 Fachterminologie wird nur nach Vereinbarung berücksichtigt und sofern im Voraus ausreichende Dokumentation bereitgestellt wird.

3.5 Sollten Übersetzungen dem Urheberrecht unterliegen, stellt Typewriters sicher, dass der Kunde umfassende Verwertungsrechte erhält.

Preismodell für Übersetzungen

3.7 Der in diesem Dokument dargelegte Preisplan gilt ausschließlich für Übersetzungsanfragen, die über die Seite "Jetzt Übersetzen" auf Typewriters.io eingereicht werden. Für Standardinhaltsübersetzungen gelten die folgenden gestaffelten Preise: 0,12 $ pro Wort für Anfragen bis zu 500 Wörtern, 0,10 $ pro Wort für Anfragen von 501 bis 1500 Wörtern und 0,08 $ pro Wort für Anfragen über 1500 Wörter. Für Übersetzungsdienste, die die Berücksichtigung der kontextuellen Aspekte des Geschäfts des Kunden erfordern, wird ein zusätzlicher Aufpreis von 0,02 $ pro Wort erhoben. Allgemeine Übersetzungen sind von zusätzlichen Gebühren ausgenommen. Eine Expresslieferungsoption, die eine Lieferung innerhalb von 24 Stunden anstelle der Standard 48 Stunden garantiert, ist für einen Aufpreis von 25 USD für große Anfragen und 15 USD für kleine bis mittlere Anfragen verfügbar. Es ist wichtig zu beachten, dass diese Preise nur gelten, wenn keine spezifische vertragliche Vereinbarung zwischen Typewriters und dem Kunden besteht, bei der abweichende Preiskonditionen verhandelt werden können.

Kundendienst und Zahlung

4.1 Die Zahlung ist bei Erhalt der Auftragsbestätigung durch den Kunden fällig. Die Zahlungsbedingungen werden von Typewriters festgelegt.

4.2 Typewriters kann eine Anzahlung oder eine Bankgarantie verlangen.

4.3 Rechnungen werden ausschließlich elektronisch versendet, um den Abrechnungs- und Zahlungsprozess zu vereinfachen.

Dienstleistungserbringung

5.1 Die Dienstleistungen werden wie im Auftragsformular des Kunden angegeben erbracht.

5.2 Andere als die ursprünglich vereinbarten Liefermethoden erfordern eine vorherige Zustimmung, wobei die damit verbundenen Kosten vom Kunden getragen werden.

Beschwerden und Korrekturen

6.1 Mängel müssen innerhalb von 15 Tagen nach Erbringung der Dienstleistung gemeldet werden. Offensichtliche Mängel müssen sofort gemeldet werden; versteckte Mängel müssen gemeldet werden, sobald sie entdeckt werden.

7.1 Falls die Dienstleistungen nicht den vereinbarten Standards entsprechen, wird Typewriters das Problem innerhalb eines angemessenen Zeitraums korrigieren, sofern die Mängel nicht auf Verschulden des Kunden zurückzuführen sind.

Kündigung des Vertrags

12.1 Verträge können vom Kunden mit einer schriftlichen Kündigungsfrist von drei Monaten gekündigt werden, sofern im Vertrag nichts anderes angegeben ist. Diese Bestimmung gilt nicht für vorgefertigte Übersetzungsdienste.

Verbot der Abwerbung von Personal

13.1 Der Kunde verpflichtet sich, zwei Jahre nach der Zusammenarbeit kein Personal von Typewriters (Übersetzer, Texter usw.) ohne Zustimmung abzuwerben oder einzustellen.

Verbindlichkeit schriftlicher Vereinbarungen

14.1 Alle Nebenabreden, Zusagen, Vereinbarungen, Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Schriftform, um gültig zu sein.

Erfüllungsort und Gerichtsstand

15.1 Der Erfüllungsort für alle Dienstleistungen ist der eingetragene Sitz von Typewriters im Wyoming, USA. Alle Streitigkeiten unterliegen dem Recht von Wyoming.

Teilweise Gültigkeit

17.1 Sollte ein Teil dieser Bedingungen ungültig werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. Eine geeignete Ersatzregelung wird angewendet, die der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt.

Vertraulichkeit, Datenschutz und Systemrisiken

18.1 Typewriters legt großen Wert auf die Vertraulichkeit aller übermittelten Texte, erkennt jedoch das verbleibende Risiko des unbefugten Zugriffs durch Dritte aufgrund der Natur der digitalen Kommunikation an.

18.2 Obwohl Typewriters moderne Methoden einsetzt, um sich vor Viren und Sabotage zu schützen, kann ein vollständiger Schutz nicht garantiert werden.

18.3 Die persönlichen Daten des Kunden werden verarbeitet und vor unbefugtem Zugriff geschützt, wobei eine Löschung auf Wunsch des Kunden möglich ist.