Preferences
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. More information
Privacy is important to us, so you have the option of disabling certain types of storage that may not be necessary for the basic functioning of the website. Blocking categories may impact your experience on the website. More information
1.1 GFBH GROUP LLC, operante sotto il nome commerciale Typewriters.io e incorporata nel Wyoming, offre i suoi servizi esclusivamente in base a questi Termini e Condizioni.
Questi Termini e Condizioni Generali si applicano sistematicamente a tutti gli ordini dei clienti ricevuti da Typewriters.
Typewriters dichiara espressamente di non accettare le condizioni di vendita del cliente se differiscono da questi termini.
2.1 Le condizioni fornite da Typewriters al cliente prima di effettuare il loro ordine (elettronico) servono come invito a stipulare un contratto.
2.2 Un contratto è stabilito ai prezzi e alle condizioni fornite non appena Typewriters conferma l'ordine per iscritto.
2.3 Il cliente è responsabile degli ordini effettuati con il proprio nome utente.
2.4 Le date di consegna diventano vincolanti solo quando confermate per iscritto da Typewriters.
2.5 Typewriters si riserva il diritto di rifiutare ordini dei clienti per vari motivi, inclusi ma non limitati a problemi di contenuto o fattibilità. Typewriters non è obbligata a fornire motivazioni per il rifiuto e il cliente non ha diritto a compensazioni.
2.6 I prezzi indicati sono esclusi di tasse.
3.1 Typewriters offre servizi professionali di traduzione e copywriting.
3.2 Typewriters si impegna a rispettare i criteri di diligenza ampiamente accettati nel settore, adattati a ciascun caso specifico.
3.3 Per le traduzioni, i testi sono resi accuratamente e appropriatamente nella lingua richiesta, fedeli al significato del testo originale.
3.4 La terminologia specializzata è considerata solo su accordo e a condizione che venga fornita documentazione sufficiente in anticipo.
3.5 Qualora una traduzione sia soggetta a leggi sulla proprietà intellettuale, Typewriters assicurerà che il cliente ottenga diritti di sfruttamento completi.
3.7 Il piano tariffario delineato nel presente documento si applica esclusivamente alle richieste di traduzione inviate tramite la pagina "Traduci Ora" su Typewriters.io. Per le traduzioni di contenuti standard, si applicano i seguenti prezzi a scalare: $0.12 per parola per richieste fino a 500 parole, $0.10 per parola per richieste da 501 a 1500 parole e $0.08 per parola per richieste superiori a 1500 parole. Nei casi in cui i servizi di traduzione richiedano l'incorporazione degli aspetti contestuali dell'attività del cliente, verrà applicato un sovrapprezzo di $0.02 per parola. Le traduzioni generali sono esenti da eventuali costi aggiuntivi. È disponibile un'opzione di consegna espressa che garantisce un tempo di consegna di 24 ore anziché le 48 ore standard, con un sovrapprezzo di USD 25 per richieste grandi e USD 15 per richieste piccole e medie. È importante notare che questi prezzi si applicano solo in assenza di un accordo contrattuale specifico tra Typewriters e il cliente in base al quale possono essere negoziati termini di prezzo diversi.
4.1 Il pagamento è dovuto al ricevimento della conferma dell'ordine da parte del cliente. I termini di pagamento saranno specificati da Typewriters.
4.2 Typewriters può richiedere un deposito o una garanzia bancaria.
4.3 Le fatture sono inviate esclusivamente in formato elettronico per snellire il processo di fatturazione e pagamento.
5.1 I servizi saranno consegnati come specificato nel modulo d'ordine del cliente.
5.2 Metodi di consegna diversi da quelli inizialmente concordati richiedono il consenso previo con eventuali costi associati a carico del cliente.
6.1 Eventuali difetti devono essere segnalati entro 15 giorni dalla consegna del servizio. È richiesta una notifica immediata per difetti apparenti; i difetti nascosti devono essere segnalati non appena scoperti.
7.1 Qualora i servizi non soddisfino gli standard concordati, Typewriters correggerà il problema entro un termine ragionevole, a condizione che le carenze non siano dovute a colpa del cliente.
12.1 I contratti possono essere risolti dal cliente fornendo un preavviso scritto di tre mesi, salvo diversamente specificato nel contratto. Questa disposizione non si applica ai servizi di traduzione Traduci Ora.
13.1 Per due anni dopo la collaborazione, il cliente accetta di non sottrarre o impiegare senza consenso alcun personale di Typewriters (traduttori, scrittori, ecc.).
14.1 Tutti gli accordi accessori, promesse, intese, emendamenti e supplementi richiedono la forma scritta per essere validi.
15.1 Il luogo di esecuzione per tutti i servizi è la sede legale di Typewriters nel Wyoming, USA. Eventuali controversie saranno governate dalla legge del Wyoming.
17.1 Qualora una parte di questi Termini diventi invalida, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Verrà applicata una sostituzione adeguata che corrisponda il più possibile all'intenzione originale.
18.1 Typewriters dà priorità alla riservatezza di tutti i testi trasmessi, ma riconosce il rischio residuo di accesso non autorizzato da parte di terzi a causa della natura della comunicazione digitale.
18.2 Sebbene Typewriters impieghi metodi moderni per proteggere da virus e sabotaggi, non è possibile garantire una protezione completa.
18.3 I dati personali del cliente sono trattati e protetti contro l'accesso non autorizzato con possibilità di cancellazione su richiesta del cliente.
